EUROTRIP PART 2 – LAGO DI BRAIES

Jätkame Euroopa roadtripiga. Pärast Austriat põrutasime otse Itaaliasse, et teha kiirvisiit imeilusa Lago di Braiese juurde, mis tervitas meid sinisinise järvevee, võrdlemisi jaheda ja vihmase ilma ning Dolomiitide teravate tippudega. Mõistagi hüppasime kohe ka aerupaati, et sinist vett ja võimsaid kaljunõlvu veelgi lähemalt näha ning pikale Itaalia tripile üks harukordne ja unustamatu avapauk anda. Paarsada kilomeetrit edasi ootas meid juba aga kuumusest pakatav Garda, millest peagi blogis lähemalt juttu teen.

Let’s continue with the travel posts. Our first stop in Italy was the unbelievably beautiful Lago di Braies, located in the Dolomites in North Italy. We instantly fell in love with the blue and crystal clear water and, even though it was quite cold and rainy, decided to hop on a boat to get a closer hands-on look of it all. It was definitely an epic and unforgettable experience and a perfect way to start our Italian journey!

Where: Lago di Braies, Italy

EUROTRIP PART 1 – HALLSTATT

Heihoo! Kes mind Instagramis jälgib, see võib aimata, miks blogis vahepeal vaikus on olnud. Nimelt panime enne juulikuu lõppu autole hääled sisse ning võtsime suuna Kesk- ja Lõuna-Euroopa poole, et paar nädalat kauaoodatud puhkust nautida, Euroopa maalilist ilu imetleda ning tagatipuks sõprade seltsis härra kolmekümndendat juubelit tähistada. Esimeseks põhjalikumaks peatuseks sai Austria mägiküla Hallstatt, mida mõlemad väga külastada tahtsime ning mis meid mõnusa sooja vihma ja hingematvate vaadetega ka tervitas. Mõned ootamatud seiklused eelneva öö hakul edukalt läbitud, veetsime Hallstattis sisuliselt vaid ühe hommikupooliku ning põrutasime seejärel juba päikesesooja Itaalia poole. Kuna ilm oli nagu ta oli, siis kaamera ette ma tol hommikul väga ei kippunud, nii et jagan mõningaid pilte külast endast, sest ilu jätkus seal tõesti paremale ja vasakule. Ise jätkan aga piltide töötlemisega, sest kuidagi juhtus nii, et arvuti kõvakettale kogunes reisilt üle 1400 pildi…

Long time no see, eh? Well, I was on a road trip to Central and Southern Europe to discover the world, celebrate my boyfriend’s 30th birthday, and take time off for a couple of weeks before the new season begins, which means that I also took a quick break from blogging. Our first stop was in Hallstatt, a gorgeous mountain village in Austria, which both me and my boyfriend had wanted to visit for quite some time. Our previous night turned out to be surprisingly adventurous, so we ended up spending only one morning in this village before heading to sunny Italy, but it turned out to be just enough time to get an overview of the place and enjoy the breathtaking views. It was quite rainy and grey this morning, but it was still so magical and gorgeous and I definitely recommend visiting it! There’s probably a bit more to do there during winter, but it’s beautiful nonetheless, so yes, you should add this place to your bucket list!

Where: Hallstatt, Austria

I LAND SOUND 2017

One hella epic weekend… Here’s a photo diary from this year’s I Land Sound festival!

What: I Land Sound / Where: Orissaare, Saaremaa

TOKU SHOES

Suur festivalide nädalavahetus on nüüd seljataga ning kuigi meil oli plaanis külastada nii I Land Soundi kui ka Positivust, osutus I Land niivõrd mõnusaks, et tühistasime oma Positivuse plaanid ja jäime terveks nädalavahetuseks toredat saareelu nautima. Peagi jagan teiega ka festivalilt kogutud pilte, kuid enne seda jõuavad blogisse kiired klõpsud, mis I Landi käigus Orissaares tehtud sai. Nimelt sigines vahepeal mu garderoobi üks eriti mõnus sandaalide paar, mille loojaks on kodumaine, Võrumaal pesitsev kingabränd Toku. Minu valikuks osutusid need täisnahast, käsitööna valminud sandaalid nimega Berlin, mis on nii äraütlemata tuusad ja mugavad, et veetsin suurema osa nädalavahetusest just neis. Kuna tegemist on kodumaise brändiga, siis soovitan nende valikule kindlasti pilk peale visata, sest ägedust leidub seal tõepoolest ohtralt!

The festival madness is now behind us and even though we were supposed to visit two different festivals on the weekend, we decided to cancel our Positivus plans and stay at I Land Sound instead. I’ll blog about it soon (there’s a whole lot of editing that needs to be done first), but until then, here are some quick snaps that we took during the weekend. I’m wearing a new pair of shoes from a local Estonian shoe brand called Toku and I’m truly in love with these sandals! Toku’s shoes are genuine leather, handmade and so damn comfortable that I spent almost an entire weekend in them. You should definitely check them out!

Wearing: dress, bag, choker, bracelets – H&M / sunglasses – Zara / hat – Vila / shoes – Toku

HOT PINK

Südasuvi on lõpuks kätte jõudnud ning ühes sellega ka suurte festivalide nädal. Kiire tagasivaatena jagan pilte, mis sai klõpsatud sel nädalavahetusel Pärnus, kus reedest esmaspäeva õhtuni mõnusalt suve nautisime. Homme hommikul on aga aeg autole jälle hääled sisse lüüa ja suund festivalide poole võtta – esimesena tervitab meid Saaremaal toimuv I Land Sound ning seejärel juba Positivus, mida külastasin viimati aastal 2014. Ja no olgem ausad, ega juulikuu meil sel aastal väga puhata ei lasegi, sest üsna kohe pärast festivale ootab meid ees üks suuremat sorti välireis. Sellest aga juba õige varsti! Seniks siis aga paar pilti ning soojad tervitused kõigile, kes mööda Eestimaad laiali on ja suve naudivad!

Here are some photos that we took on Monday after spending a wonderful weekend in Pärnu. It was really great (and necessary) to take time off for a second on the weekend, because July is going to be hella hectic for us – we’re off to two festivals tomorrow (I Land Sound and Positivus) and will shortly after that go on a long-awaited trip to Europe. Anyway, here are some photos from this weekend and hey, happy July to all of you guys!

Wearing: shorts, kaftan, backpack – H&M / sunglasses – Zara / sneakers – Reebok / T-shirt – thrift