THROUGH THE WIRE

Mantlite-jakkide-pikkade varrukate hooaeg on käes ning ühes sellega ka kinniste jalanõude aeg. Kuigi suvel oli plätude või lahtiste sandaalidega igati mõnus ringi tatsata, siis üldiselt leiab minu jalast eeskätt tossud ja tennised, hoolimata aastaajast. Miks? Sest nendes on lihtsalt niivõrd mugav! Juba teist hooaega järjest olen külastanud ka ECCO kauplust ning endale sealt ühe paari tenniseid välja valinud – esimene kord tõestas, et need on tõepoolest ühed kõige mugavamad jalanõud üldse, nii et üsna ootamatult on just ECCO tennistest saanud jalatsid, mida pea iga päev kannan. Sekka üks õhemat sorti sügismantel, paar võrksokke ja mugavad teksapüksid ning minu igapäevane sügis-outfit ongi koos. Siin aga mõned pildid, mis paar päeva tagasi klõpsatud sai, ikka vanas heas Balti jaamas ringi konnates.

My idea of a perfect and casual everyday outfit is a pair of jeans and fishnet socks combined with a light coat or a jacket and a pair of black or white sneakers. I’ve actually been wearing ECCO sneakers for two seasons in a row now and they have, to my own surprise, become one of my most favourite shoes ever. Why? Because they’re just so damn comfortable! So here I am, feeling hella comfy in a pair of black sneakers and my all-time favourite coat from ASOS, while walking around Telliskivi and casually snapping a photo or two of our autumn-ish home town.

Wearing: coat – ASOS / sneakers – ECCO / fishnet socks, jeans – H&M / sunglasses – Zara

 

PHOTO DIARY: ADIDAS EQT LAUNCH

What: Adidas EQT launch / Where: Reede

H&M STUDIO AW17

Sügis on tõepoolest kätte jõudnud, sest täna toimus H&Mi showroomis igasügisese H&M Studio kollektsiooni esitlusüritus, seltsiks imemaitsev vegan-lõuna restoranist Aed. Kollektsioon ise jõuab H&Mi veebipoodi müügile juba ülehomme, 14. septembril – tasub veebilehele kiigata küll, sest valikus on palju mõnusaid kudumeid, jakke, mantleid ning ühele eestlase igati hingelähedasi mustvalgeid toone.

It turns out that Autumn is really here, because today we celebrated the launch of H&M Studio AW17 collection at H&M showroom, together with a super delicious vegan lunch from restaurant Aed. The latest H&M Studio collection will hit the (online) stores already on September 14th and is full of comfy knits, amazing jackets, warm coats, and all kinds of black and white pieces. Check it out!

FOOD, FOOD, AND MORE FOOD

Tere september! Esimest sügiskuud on paslik tervitada ühe kiire toidupostitusega ning jagada teiega mõningaid toredaid maitseid, mida pealinnas pakutakse. Kes minu Instagrami stoorisid aktiivselt jälgib, see on kindlasti kursis, et käisin augustikuu lõpus Rotermanni toidutänava söögikohtadega tutvumas ning kuna sealne restoranide valik on niivõrd rikkalik, siis tahan mõistagi mõnest neist ka blogis rääkida. Kõige põnevamaks kogemuseks osutus vast Flamm, kus pakutakse imemaitsvat, Alsace’i (saksapäraselt Elsassi) piirkonnast pärinevat pitsalaadset pirukat nimega flammkuchen. Ja oi, kui hea see oli! Kes sinna minemas on, siis soovitan kindlasti proovida zola-nimelist flammkuchenit (6,9 eur), mis koosneb kreemist, Gorgonzola juustust ning spinatist. Lisaks on see mõnusalt tervislik alternatiiv tavapärasele pitsale, nii et tasub kindlasti proovida! Mõnusa maitseelamuse osaliseks sain ka Saku Gastropubis, kus tellisin üdini taimse pearoa ehk austerserviku orsoto (9 eur) – ma ei ole kunagi olnud väga suur risotode ja orsotode fänn, sest kahjuks ei osata neid tihtilugu hästi teha, kuid antud austerserviku orsoto, kuhu oli lisatud ka petersellijuure krõpsud ning seenetolm, oli küll absoluutselt imeline!

Lisaks taimsetele roogadele proovisin siin-seal Rotermannis ka lihaga toite. Kindlasti mainin siinkohal ära restorani Pull, kus eelroaks tellitud kanatiivad (7 eur), mida serveeriti ühes valgete rediste, porgandite ning tšillikastmega, olid imemaitsvad ning sobivad koguse mõttes ka kergeks lõunasöögiks. Pulli burger (11 eur), mis on linnas juba omajagu kuulsust kogunud, on samuti väga, väga hea ning on restorani pearoogade üldhindu arvestades ka küllaltki taskukohane. Lisaks eelnevalt nimetatud söögikohtadele sai väisatud ka Taqueriat, mis rikastab Rotermanni toidutänavat Mehhiko köögist tuntud takode (5 eur) ja quesadilladega (7-9 eur). Mis puudutab takosid, siis minu lemmikuks jääb jätkuvalt Telliskivi Rimi juures paiknev Tres Amigos, kuid Taqueria quesadillad on küll ühed parimad, mida kunagi saanud olen.

Kõige toredam on aga see, et Tallinnasse muudkui uusi ja põnevaid söögikohti kerkib! Valik on nüüdseks juba väga lai ning igati kiiduväärt on ka see, et lisaks Telliskivile on nüüd ka kesklinnas piirkond, kust põnevaid maitseelamusi otsida saab.

Hello September! This month’s first blog post is going to be about food, so don’t read it if you’re hungry! Anyway, a bunch of new and awesome restaurants have been recently opened in Tallinn and eight of them happen to be located in Rotermanni food street. I was offered to go and try them out, so I’m going to share my favourite places with you guys as well. I already blogged about RØST, a fantastic bakery in Rotermanni, which is perfect for breakfast or a quick coffee break. But here are some of my recommendations when it comes to lunch and dinner:

Flamm – a bar/restaurant that offers flammkuchen, a very delicious dish that resembles pizza, but is actually nothing like it. My recommendation: Flamm:Zola (creme, spinach, Gorgonzola cheese).

Saku Gastropub – their king oyster mushroom orzotto is to die for and is suitable for vegetarians as well.

Pull – the fanciest restaurant in Rotermanni and it can be quite expensive (their most expensive dish costs 95 eur), but it’s totally worth it. My recommendations: chicken wings from their snack menu and burger as a main course.

Taqueria – viva la Mexico! Their tacos are good, but their quesadillas are amazing! My recommendation: beef quesadillas

Where: Rotermanni food street (Flamm, Saku Gastropub, Pull, Taqueria)

GOODBYE SUMMER ’17

Küllap on see igal aastal nii, aga sel aastal tundub, et suvi on kohe eriti kiiresti mööda läinud ning töine sügis salakavalalt ja hirmsa hooga ligi hiilinud. Oma seekordse suve highlightideks pean kindlasti Itaalia reisi ja I Land Soundi, aga lisaks nendele ka eriti toredat jaani-nädalavahetust ning kõiki neid päevi, mis sel aastal Pärnus olen veetnud. Kogu kupatusega on muidugi kaasnenud ka see, et hirmus keeruline on end tagasi töölainele häälestada, sest ainus, mida teha tahaks, on mööda maailma ringi sõita, kõikvõimalikku toredust üles pildistada ning arvutist peaasjalikult eemal olla. Tegelikkuses ootavad aga üsna varsti ees kaks suurt üritust, Tallinn Fashion Week ja PÖFF, mille toimumise nimel hetkel hoogsalt tööd raban teha – selge see, et suvest on äkitselt saanud tihe, töine, Tallinna-keskne sügis. Siin on aga mõned pildid, mis juulikuu keskpaigas Pärnus tehtud sai ja mis neid toredaid suveõhtuid mõnusalt meenutama jäävad.

Summer has gone by so fast this year (I probably say that every year) and a very busy Autumn has clearly arrived. I had a lot of fun this summer and my main highlights were definitely our trip to Italy, the awesome I Land Sound festival, the unforgettable Midsummer weekend, and all these awesome days that I spent in Pärnu. It’s honestly been a bit difficult to get back into work mode, but as Tallinn Fashion Week and Black Nights Film Festival are both around the corner, I clearly have no choice but to say goodbye to summer and focus on work. So yeah, here are some photos that we took back in July in Pärnu – I guess I won’t be wearing my kaftans for quite a long time now!