Category Archives: Activities

RELAX, RENEW, REFRESH

Eilne emadepäev oli enam kui hea ettekääne, et aeg korraks maha võtta, spaasse põgeneda ja enne uue nädala algust elule kiire restart teha. Nii veetsimegi eile emaga Hilton Tallinn Park hotellis mõnusalt aega, et The Able Butcheri restoranis maitsvat brunchi nautida ning seejärel paariks tunniks eforea spaasse suunduda, kus ootasid ees nii bassein, mullivann kui ka kaks erinevat sauna. Pole kahtlustki, et selline kiire getaway on suurepärane viis, kuidas aeg hetkeks seisma panna ja uut energiat saada, ning kui seda kõike saab teha seal, kus on ka võrratu sisekujundus, suurepärane teenindus ja meeldivalt intiimne atmosfäär, siis võiksin ausalt öeldes iga pühapäeva või uut nädalat just sellisel moel alustada.

What a better way to start your Sunday than to spend it in one of the nicest spas here in Tallinn! Yesterday’s Mother’s Day was a perfect excuse to do exactly that, so I took my mom and went to Hilton Tallinn Park Hotel to have a lovely brunch at The Able Butcher and enjoy the amazing eforea spa after that. We spent a couple of hours chilling in the pool and enjoying the saunas and I felt so refreshed afterwards that I left with the biggest smile on my face. What I really like about Hilton is how polite and caring their staff is and how intimate the atmosphere is, both in the hotel and the spa, (and the entire interior décor, of course), so it really is worth visiting. And I personally would have absolutely nothing against it if I could spend all my Sundays or kickstart all my Mondays at their wonderful spa!

Where: Hilton Tallinn Park Hotel / The Able Butcher / eforea spa

ON THE ROAD

Mida krõbedamaks lähevad ilmad, seda rohkem saan aru, et ma pole ikka üldse talve-inimene (kuigi mu perekonnanimi väidab justkui vastupidist) – igasugused plusskraadid on teadagi märksa mõnusamad kui nina, mis nii seest kui väljast ära on jäätunud. Kuid kuna me elame teadupärast piirkonnas, kus talv kipub kord aastas ikka külla tulema, siis tuleb see iseendale meeldivaks muuta ning nautida seda osa, mis talve juures tõepoolest imeline on – loodust. Nõnda võtsimegi täna ette ühe mõnusa autosõidu, imetlesime suurepäraseid vaateid, kõndisime krudiseva lume peal ning külastasime erinevaid Eestimaa mõisaid. Ja ega me sellega sel nädalavahetusel sugugi piirdu, sest homme ootab ees juba uus väljasõit ning hoopis teistsugused talvised vaated. Siin siis aga mõned pildid tänaselt roadtripilt, ühes soojade tervitustega kõikidele külmavarestele!

KALAMAJA 2016

Kalamaja16-1

Ühe tallinlase ajaarvamist määravad täiesti selgelt kohalikud festivalid – igal aastal annavad suvisele hooajale avapaugu Kalamaja päevad ning suure suve lõppakordiks on Uue Maailma tänavafestival. Ja nii nagu juba kombeks, toimuski sel maikuu imelisel nädalavahetusel Kalamajas taaskord festival, mis tervitas külalisi suurepärase ilmaga, pakkus meeletul hulgal maitseelamusi ning avas ametlikult selle võrratu suvehooaja. Olles Kalamaja päevadel igal aastal eeskujulikult kohal, väisasin üritust ka sel aastal ning, nagu ikka, klõpsasin terve hunniku fotosid. Lisaks tegin tutvust ka oma sõprade vastavatud food truckiga, millel nimeks Kolm Nuudlit ning mis pakub uskumatult (!!) häid aasiapäraseid roogasid. Kes seekord nende juurde head ja paremat maitsma ei jõudnud, siis nende rõõmuks võin öelda, et see food truck rändab sel suvel mööda Eestit ringi ning on kindlasti esindatud ka suurematel festivalidel, nii et hoidke silmad-kõrvad lahti! Ja kas pole mitte tore mõelda, et suvehooaeg on ametlikult alanud ning et kõik need kolm toredat kuud on alles ees?!

Within only a few years, Kalamaja Päevad (Kalamaja Days) has already become a legendary event. It takes place every year in May and is pretty much the opening party of the summer season. It is being held on the streets of Kalamaja, a local trendy neighbourhood in Tallinn, and there are tons and tons of yard cafes, music events, and everything else that street festivals tend to have. This year, luckily, the weather was just as perfect as we had hoped for, so the festival was entirely awesome! And isn’t it wonderful to know that the summer season has now officially begun and that the entire thing is still ahead?!

Kalamaja16-2 Kalamaja16-3 Kalamaja16-4 Kalamaja16-5 Kalamaja16-6 Kalamaja16-7 Kalamaja16-8 Kalamaja16-9Kalamaja16-11Kalamaja16-12

WAVES

Boatlife1

Ühes esimeste suvesoojade päevadega läheb elu kohe hirmus tihedaks, plaane jätkub päevaks ja õhtuks ning arvuti kipub ilma igasuguste süümepiinadeta toanurgas tolmu koguma. Nii olen sellel maikuu esimesel nädalal (ja tegelikult ka juba enne seda) nautinud omamoodi miniversiooni ühest suvepuhkusest, mille jooksul olen külastanud nii Pärnut kui ka Pranglit ning tegemisi on olnud varahommikust päikeseloojanguni. Seekordne postitus keskendubki teisipäevasele paaditripile Pranglile, kuhu sattusin täiesti esimest korda. Kui Lääne-Eesti saari tunnen nagu oma viit sõrme, siis Põhja-Eesti saartega päris nii sina peal veel ei ole – tuttav olen vaid Aegna, Naissaare ja Pedassaarega. Prangli kaunis loodus ning imearmas paadisadam jätsid aga juba esimesel kohtumisel südamesse jälje, nii et kindlasti kihutan sinna esimesel võimalusel tagasi.

As the weather gets warmer, life instantly gets much busier and there’s really no time to open your computer. I’ve been on a mini version of a summer holiday for a little more than a week now and have already been spending time in Pärnu and on Prangli, so it doesn’t really feel like it’s May, but like the middle of July. Anyway, here are some photos from a boat trip to Prangli, a gorgeous island in Northern Estonia.

Boatlife2

Boatlife3 Boatlife4 Boatlife5 Boatlife6 Boatlife7 Boatlife8Boatlife10 Boatlife9Boatlife

RUN AWAY TO SEE WHO WILL FOLLOW

Runaway1

Kogu maa on küll kauni lumevaiba alla mattunud ja loodus juba ammu talveunne suikunud, kuid hoolimata sellest teen pisikese tagasivaate ühele hirmus toredale matkale, mis septembrikuu teises pooles ette sai võetud. Meie sihiks oli tookord Käsmu matkarada, millel pikkust lausa 15 ilusat kilomeetrit. Kolm kaaslast, kaks koera ja üks Eastpaki seljakott seltsiks kaasas, sammusin ma need kilomeetrid ka kenasti läbi. Ilu jätkus paremale ja vasakule ning tulemuseks olid mõnusalt valutavad lihased ja üks ennastunustavalt norskav koer.

Here’s a little throwback to one of the most memorable hikes that we went on last year. Käsmu is a beautiful and tiny village approximately 80 km away from Tallinn and is surrounded by truly fantastic nature. The hiking trail is 15 km long, so I took three companions, two dogs and one Eastpak backpack with me and walked through the entire trail. We returned to the city with some new awesome memories, some aching muscles and at least one extremely tired dog who, I swear to god, snored as loud as a grown man.
Runaway2 Runaway3 Runaway4 Runaway5 Runaway6 Runaway7 Runaway8