Category Archives: Activities

WHY WAIT FOR THE WEEKEND TO HAVE FUN

Möödunud nädala reedel jooksin omadega rappa, sõna otseses mõttes. Nimelt suundusin ühes kodumaise ilubrändiga Aesti, seiklusfirmaga 360 Kraadi ning teiste moe-, ilu- ja loodusehuvilistega Kakerdaja rabasse räätsamatkale, eesmärgiks tutvuda Eestimaa looduse ning turbaväljadega uuel ja vahetumal viisil. Suure loodusesõbrana olen siinseid rabasid külastanud küll ja küll, viimati käesoleva aasta jaanuarikuus, ning ka Kakerdaja raba on varasemalt kenasti läbi käidud, kuid räätsamatkale ei ole ma küll eales sattunud. Ja oi, kui lõbus see oli! Seiklesime laugaste vahel, tutvusime rabataimedega, nautisime suvepäikest ja leotasime tagatipuks varbaid suvesoojas Kakerdaja järves. Eestimaa loodus ning eeskätt rabad on jätkuvalt miski, mis mind tugevalt enda poole tõmbab ja mõistagi on just suvi see aeg, mil seiklusjanu on kohe eriti suur. Nii et soovitan soojalt räätsamatkadega tutvust teha, loodusest unustamatuid mälestusi koguda ning muidugi ka kodumaisest turbast valmistatud Aesti tooteid proovida! Siin siis aga mõned pildid reedeselt väljasõidult.

One of my favourite things to do in summer is to go on adventures and enjoy the hell out of our beautiful nature, which is why I gladly accepted an invitation to go bog-shoeing in one of the prettiest bogs in Estonia last Friday. I’m a huge nature lover, so I’ve been to our bogs many, many times, but I’ve never ever done bog-shoeing before. And it was honestly so much fun! The weather was perfect and the landscapes were absolutely breathtaking, so it was a perfect way to kick off the weekend. So a huge thanks to a local Estonian beauty brand Aesti for inviting us on this trip and 360 Degrees for guiding us through the bog!

Where: Kakerdaja bog / Photos by Marek Metslaid

LAST NIGHT WAS MAD REAL

Kuidagi on läinud nii, et esimene suvekuu on juba oma keskpaigani jõudnud ja hoolimata sellest, et nii fotokaamera mälukaart kui ka arvuti lausa kubised piltidest, on mu blogi paariks nädalaks täiesti tagaplaanile vajunud. Elu on vajanud elamist ning suvised väljasõidud-peod-spontaansed tegemised on täielikult võimust võtnud, mistõttu on arvuti pigem suletuks jäänud ja pildid järjest kõvakettale kuhjunud. Proovin asja parandada ning jälle eeskujulik blogija olla, seniks aga mõned ülesvõtted eilselt peolt, mis kestis ootamatult lausa nii kaua, et suikusin unne alles sel kellaajal, kui tavaliselt juba üles ärkan. Suvi!

The first weeks of summer have passed by so quickly and I just discovered that I haven’t blogged at all. Oops! Well, sometimes life needs living and summer tends to be full of spontaneous decisions, which is why I haven’t really spent a lot of time behind my computer and have instead been focusing on collecting both photos and memories from this amazing time of the year. But I will make a promise that I’ll return to the blogosphere now, because I definitely haven’t forgotten about you guys! But for now, here are some photos from last night. I managed to stay up until 7 AM, which is something that I barely ever do, but it was all so worth it, because hey, that’s what summer is all about!

Event: TIKS

RELAX, RENEW, REFRESH

Eilne emadepäev oli enam kui hea ettekääne, et aeg korraks maha võtta, spaasse põgeneda ja enne uue nädala algust elule kiire restart teha. Nii veetsimegi eile emaga Hilton Tallinn Park hotellis mõnusalt aega, et The Able Butcheri restoranis maitsvat brunchi nautida ning seejärel paariks tunniks eforea spaasse suunduda, kus ootasid ees nii bassein, mullivann kui ka kaks erinevat sauna. Pole kahtlustki, et selline kiire getaway on suurepärane viis, kuidas aeg hetkeks seisma panna ja uut energiat saada, ning kui seda kõike saab teha seal, kus on ka võrratu sisekujundus, suurepärane teenindus ja meeldivalt intiimne atmosfäär, siis võiksin ausalt öeldes iga pühapäeva või uut nädalat just sellisel moel alustada.

What a better way to start your Sunday than to spend it in one of the nicest spas here in Tallinn! Yesterday’s Mother’s Day was a perfect excuse to do exactly that, so I took my mom and went to Hilton Tallinn Park Hotel to have a lovely brunch at The Able Butcher and enjoy the amazing eforea spa after that. We spent a couple of hours chilling in the pool and enjoying the saunas and I felt so refreshed afterwards that I left with the biggest smile on my face. What I really like about Hilton is how polite and caring their staff is and how intimate the atmosphere is, both in the hotel and the spa, (and the entire interior décor, of course), so it really is worth visiting. And I personally would have absolutely nothing against it if I could spend all my Sundays or kickstart all my Mondays at their wonderful spa!

Where: Hilton Tallinn Park Hotel / The Able Butcher / eforea spa

ON THE ROAD

Mida krõbedamaks lähevad ilmad, seda rohkem saan aru, et ma pole ikka üldse talve-inimene (kuigi mu perekonnanimi väidab justkui vastupidist) – igasugused plusskraadid on teadagi märksa mõnusamad kui nina, mis nii seest kui väljast ära on jäätunud. Kuid kuna me elame teadupärast piirkonnas, kus talv kipub kord aastas ikka külla tulema, siis tuleb see iseendale meeldivaks muuta ning nautida seda osa, mis talve juures tõepoolest imeline on – loodust. Nõnda võtsimegi täna ette ühe mõnusa autosõidu, imetlesime suurepäraseid vaateid, kõndisime krudiseva lume peal ning külastasime erinevaid Eestimaa mõisaid. Ja ega me sellega sel nädalavahetusel sugugi piirdu, sest homme ootab ees juba uus väljasõit ning hoopis teistsugused talvised vaated. Siin siis aga mõned pildid tänaselt roadtripilt, ühes soojade tervitustega kõikidele külmavarestele!

KALAMAJA 2016

Kalamaja16-1

Ühe tallinlase ajaarvamist määravad täiesti selgelt kohalikud festivalid – igal aastal annavad suvisele hooajale avapaugu Kalamaja päevad ning suure suve lõppakordiks on Uue Maailma tänavafestival. Ja nii nagu juba kombeks, toimuski sel maikuu imelisel nädalavahetusel Kalamajas taaskord festival, mis tervitas külalisi suurepärase ilmaga, pakkus meeletul hulgal maitseelamusi ning avas ametlikult selle võrratu suvehooaja. Olles Kalamaja päevadel igal aastal eeskujulikult kohal, väisasin üritust ka sel aastal ning, nagu ikka, klõpsasin terve hunniku fotosid. Lisaks tegin tutvust ka oma sõprade vastavatud food truckiga, millel nimeks Kolm Nuudlit ning mis pakub uskumatult (!!) häid aasiapäraseid roogasid. Kes seekord nende juurde head ja paremat maitsma ei jõudnud, siis nende rõõmuks võin öelda, et see food truck rändab sel suvel mööda Eestit ringi ning on kindlasti esindatud ka suurematel festivalidel, nii et hoidke silmad-kõrvad lahti! Ja kas pole mitte tore mõelda, et suvehooaeg on ametlikult alanud ning et kõik need kolm toredat kuud on alles ees?!

Within only a few years, Kalamaja Päevad (Kalamaja Days) has already become a legendary event. It takes place every year in May and is pretty much the opening party of the summer season. It is being held on the streets of Kalamaja, a local trendy neighbourhood in Tallinn, and there are tons and tons of yard cafes, music events, and everything else that street festivals tend to have. This year, luckily, the weather was just as perfect as we had hoped for, so the festival was entirely awesome! And isn’t it wonderful to know that the summer season has now officially begun and that the entire thing is still ahead?!

Kalamaja16-2 Kalamaja16-3 Kalamaja16-4 Kalamaja16-5 Kalamaja16-6 Kalamaja16-7 Kalamaja16-8 Kalamaja16-9Kalamaja16-11Kalamaja16-12