Category Archives: Food

EUROTRIP PART 7 – WINE TASTING IN TUSCANY

Kellele ei meeldiks hea vein?! Veel enne, kui Toscana maakonnast tulema saime ja maalilise Vahemere poole suundusime, peatusime sõpradega hetkeks ühes veiniistanduses, et kohalikke maitseid nautida ning nii endale kui kodustele mõni pudel kingiks kaasa haarata. Seltsiks värske prosciutto, juust ja muu säärane, maitsesime nii punaseid kui valgeid veine ning sekka ka veidi kihisevat. Muidugi tasub siinkohal mainida, et olemine muutus üsna kiiresti väga lõbusaks, sest tegemist oli keskpäevaga, väljas oli üle 40 kraadi sooja ja klaasid muudkui täitusid. Aga eks nii üks Toscana puhkus just lõppema peabki! Next stop – Vahemere-äärne Itaalia.


Who doesn’t love some good wine?! Just before leaving Tuscany and driving towards the Mediterranean coast we decided to make a quick stop at a local winery in order to find some tasty and interesting wines to bring back home with us. Accompanied by a plate full of delicious prosciutto and cheese, we tasted a bunch of different red, white, and sparkling wines and had the time of our lives at our last stop in Tuscany. We of course managed to get quite lit, because it was 12 PM, the temperature was a little over 40 degrees, and the glasses were constantly filled up with new and exciting wines. Oh well, I guess this is the only right way to end a Tuscan roadtrip! Next stop – the Mediterranean coast.

Where: Tuscany, Italy

JUUR

Tänane vihmahall pühapäev sobib suurepäraselt selleks, et hüpata hetkeks tagasi septembrisse ja panna kirja üks imemaitsvast toidust rääkiv blogipostitus. Nimelt väisasime eelmisel kuul Bloggersmarketi pundiga restorani JUUR ehk söögikohta, mis oli juba pikemat aega minu to-visit nimekirjas istunud ning mille kohta siit-sealt ülistusi ja kiidusõnu olin kuulnud. Sestap oli huvi sealse toiduvaliku vastu suur ning mõistagi tahtsin ka restorani ägeda sisekujunduse oma silmaga ära näha. Õhtusöök kulges igati meeleolukalt ja kamba peale õnnestus meil mekkida mitmeid JUURe roogasid, mille seast vaimustas mind kõige enam juustupallidega eelroog käbi tee. Ka pearoad, vahekäigud ja magustoidud olid väga maitsvad ning kõik põnevast kodumaisest kraamist loodud (samblikud, seened, metsmarjad, meresaadused jne). Kõige tipuks tasub JUURe puhul ära märkida ka see, et eranditult kõik road serveeritakse eriti põneval ja fotogeenilisel moel – isegi minusugune toidusõber ei tea teist sellist restorani, kus iga väike amps tervet fotoseeriat väärib! Nii et soovitan JUURt julgelt külastada, sest võimsaid maitseid ja erakordset silmailu leidub seal tõepoolest ohtralt.

Here are some photos from September, when me and my fellow Bloggersmarket ladies had a wonderful dinner at restaurant JUUR. It’s without a doubt one of the best restaurants in Tallinn and their dishes are both hella delicious and photogenic at the same time, so it’s definitely worth a visit! My favourite dish was an appetizer called ‘pine cone tea’, a.k.a cheese balls served together with a special sauce, a.k.a a mandatory dish for all the cheese lovers out there!

Where: restaurant JUUR

EUROTRIP PART 4 – WHEN IN FIRENZE

Long time no travel pics, huh? Kuidagi juhtus nii, et vahepeal sai mu Itaalia reisist mööda juba kaks kuud, aga blogisse pole suurem osa piltidest veel jõudnudki. Küllap võib selles süüdistada kiiret töögraafikut ja hunnikut töötlemata pilte, mis arvutis jätkuvalt tegelemist ootavad. Toon aga nüüd teieni killukese Firenzest, kuhu pärast Gardat suundusime ning milles valitsevat kuumust ei osanud me keegi ette kujutada. Nimelt suutsime oma reisi planeerida samale ajale, mil Itaalias kinnitas kanda suur kuumalaine, mis viis püsiva päevase temperatuuri 40 kraadini ning mille haripunktiks sai meie jaoks 45 kraadi, mida saime tunda mõned päevad hiljem Toscana mägiteid vallutades. Just seepärast ei olnud ma võimeline Firenzet väga pildile püüdma, sest peamine fookus läks hoopis palavuse vastu võitlemisele ja vee joomisele, kuid üht-teist õnnestus muidugi jäädvustada, siin-seal mõnusaid ampse nautida ning kiiruga isegi COSis ostlemas käia. Siin siis aga mõned pildid Firenze ilust, mis võimsate Toscana mägede vahel juba sajandeid laiub ning mida täna täpselt kaks kuud tagasi külastasin. Pärast seda suundusime aga juba Toscana loodust ja väikelinnade võlu avastama, millest blogis ka järgmisena juttu teen.

Long time no travel pics, huh? Two long months have somehow passed since my trip to Italy and most of the photos haven’t even been published on my blog yet. I guess I have this current hectic pre-TFW schedule to blame here! But here’s a piece of Florence, a city so wonderful that I already can’t wait to go back there. The only problem we had is that Tuscany was in the midst of a truly crazy heat wave when we arrived, so the daily temperatures were constantly above 40 degrees (we hit the heat record a few days later with a whopping 45 degrees near Pisa) and I therefore wasn’t physically able to take as many photos as I had planned on. Nonetheless, we were able to enjoy the beauty of the city either way, have some delicious food bites here and there, and I even managed go on a little shopping spree at COS. So here are some photos from Florence. Next stop – the small and gorgeous Tuscan villages.

Where: Florence, Italy

H&M STUDIO AW17

Sügis on tõepoolest kätte jõudnud, sest täna toimus H&Mi showroomis igasügisese H&M Studio kollektsiooni esitlusüritus, seltsiks imemaitsev vegan-lõuna restoranist Aed. Kollektsioon ise jõuab H&Mi veebipoodi müügile juba ülehomme, 14. septembril – tasub veebilehele kiigata küll, sest valikus on palju mõnusaid kudumeid, jakke, mantleid ning ühele eestlase igati hingelähedasi mustvalgeid toone.

It turns out that Autumn is really here, because today we celebrated the launch of H&M Studio AW17 collection at H&M showroom, together with a super delicious vegan lunch from restaurant Aed. The latest H&M Studio collection will hit the (online) stores already on September 14th and is full of comfy knits, amazing jackets, warm coats, and all kinds of black and white pieces. Check it out!

FOOD, FOOD, AND MORE FOOD

Tere september! Esimest sügiskuud on paslik tervitada ühe kiire toidupostitusega ning jagada teiega mõningaid toredaid maitseid, mida pealinnas pakutakse. Kes minu Instagrami stoorisid aktiivselt jälgib, see on kindlasti kursis, et käisin augustikuu lõpus Rotermanni toidutänava söögikohtadega tutvumas ning kuna sealne restoranide valik on niivõrd rikkalik, siis tahan mõistagi mõnest neist ka blogis rääkida. Kõige põnevamaks kogemuseks osutus vast Flamm, kus pakutakse imemaitsvat, Alsace’i (saksapäraselt Elsassi) piirkonnast pärinevat pitsalaadset pirukat nimega flammkuchen. Ja oi, kui hea see oli! Kes sinna minemas on, siis soovitan kindlasti proovida zola-nimelist flammkuchenit (6,9 eur), mis koosneb kreemist, Gorgonzola juustust ning spinatist. Lisaks on see mõnusalt tervislik alternatiiv tavapärasele pitsale, nii et tasub kindlasti proovida! Mõnusa maitseelamuse osaliseks sain ka Saku Gastropubis, kus tellisin üdini taimse pearoa ehk austerserviku orsoto (9 eur) – ma ei ole kunagi olnud väga suur risotode ja orsotode fänn, sest kahjuks ei osata neid tihtilugu hästi teha, kuid antud austerserviku orsoto, kuhu oli lisatud ka petersellijuure krõpsud ning seenetolm, oli küll absoluutselt imeline!

Lisaks taimsetele roogadele proovisin siin-seal Rotermannis ka lihaga toite. Kindlasti mainin siinkohal ära restorani Pull, kus eelroaks tellitud kanatiivad (7 eur), mida serveeriti ühes valgete rediste, porgandite ning tšillikastmega, olid imemaitsvad ning sobivad koguse mõttes ka kergeks lõunasöögiks. Pulli burger (11 eur), mis on linnas juba omajagu kuulsust kogunud, on samuti väga, väga hea ning on restorani pearoogade üldhindu arvestades ka küllaltki taskukohane. Lisaks eelnevalt nimetatud söögikohtadele sai väisatud ka Taqueriat, mis rikastab Rotermanni toidutänavat Mehhiko köögist tuntud takode (5 eur) ja quesadilladega (7-9 eur). Mis puudutab takosid, siis minu lemmikuks jääb jätkuvalt Telliskivi Rimi juures paiknev Tres Amigos, kuid Taqueria quesadillad on küll ühed parimad, mida kunagi saanud olen.

Kõige toredam on aga see, et Tallinnasse muudkui uusi ja põnevaid söögikohti kerkib! Valik on nüüdseks juba väga lai ning igati kiiduväärt on ka see, et lisaks Telliskivile on nüüd ka kesklinnas piirkond, kust põnevaid maitseelamusi otsida saab.

Hello September! This month’s first blog post is going to be about food, so don’t read it if you’re hungry! Anyway, a bunch of new and awesome restaurants have been recently opened in Tallinn and eight of them happen to be located in Rotermanni food street. I was offered to go and try them out, so I’m going to share my favourite places with you guys as well. I already blogged about RØST, a fantastic bakery in Rotermanni, which is perfect for breakfast or a quick coffee break. But here are some of my recommendations when it comes to lunch and dinner:

Flamm – a bar/restaurant that offers flammkuchen, a very delicious dish that resembles pizza, but is actually nothing like it. My recommendation: Flamm:Zola (creme, spinach, Gorgonzola cheese).

Saku Gastropub – their king oyster mushroom orzotto is to die for and is suitable for vegetarians as well.

Pull – the fanciest restaurant in Rotermanni and it can be quite expensive (their most expensive dish costs 95 eur), but it’s totally worth it. My recommendations: chicken wings from their snack menu and burger as a main course.

Taqueria – viva la Mexico! Their tacos are good, but their quesadillas are amazing! My recommendation: beef quesadillas

Where: Rotermanni food street (Flamm, Saku Gastropub, Pull, Taqueria)