Category Archives: Getaways

Easter

Neljapäeval pühkisime mõneks päevaks linnatolmu jalgadelt ja sõitsime perega Vormsile, et lihavõtteid meie maakodus tähistada. Kuna ilmataat oma aprillinaljadest veel väsinud ei ole, saime nende paari päeva jooksul neljast aastaajast ära näha kolm – lumetorm, sügisele omane vihm ja põski paitav kevadpäike olid kõik esindatud, kauaigatsetud suvesoojus jäi muidugi ainsana “ära”. Ilmaviguritest hoolimata oli maakodus jälle maailmamõnus olla ning kiire puhkus andis kõvasti energiat, et taas tööle ja eesolevatele eksamitele keskenduda. Nii sõitsingi laupäeva varahommikul ise tagasi Tallinnasse, et Anne & Stiili mainumbri jaoks kavandatud pildistamisele jõuda. Siin siis aga mõned pildid Vormsilt.

Tuletan ka meelde, et tegin nädala algul oma blogile Facebooki lehe, kuhu saab SIIT.

Follow me on: FACEBOOK / TWITTER / FORMSPRING / TUMBLR

Muhumaa

Eelmisel nädalal käisime perega Muhumaal. Ma olen sealt tihtilugu läbi sõitnud, aga mitte kunagi seal otseselt käinud. Veetsime seal kaks võrratut päeva ja kuna Muhumaa sarnaneb küllalt palju Vormsile (mis, nagu te vist juba aru olete saanud, mulle väga südamelähedane on), võitis ka see pisike saar minu poolehoiu. Siin on siis mõningad pildid, mis seal tehtud said.

Last week me and my family spent some quality time on the island of Muhu (one of the many islands here in Estonia). We had an amazing time there and here are some pictures my boyfriend took there.

Külastasin esmakordselt seda kurikuulsat Muhu jaanalinnufarmi, kus minu üllatuseks ka kängurusid peetakse. Muide, üks jaanalindudest otsustas mind ja mu telefoni hammustada – definitely a first minu jaoks.

We also visited the ostrich farm where they apparently keep kangaroos as well. By the way, one of these ostriches decided to bite me – turns out that they are not the friendliest birds.

Seal samas jaanalinnufarmis toimus ka suur seitsmekäiguline õhtusöök koos veinidegusteerimisega. Õhtusöök oli võrratu, aga muu hulgas proovisime ka jaanalinnuliha, mis pärast seda kui sa neile põhimõtteliselt pai olid teinud, oli natuke.. ebamugav.

We had an amazing dinner with wine tasting next to the ostrich farm.

Järgneval päeval külastasime Pädaste mõisa ning sealset restorani. Toit oli taaskord võrratult hea.

We had a wonderful lunch at the Pädaste Manor the next day.

Pictures by Marek Metslaid

Don’t forget to ask me questions on FORMSPRING and to follow me on TUMBLR and TWITTER!

Idyllic getaway

Asjad pakitud ja valmis nautima üht parimat osa siinsest suvest – Surfilaager algab ju täna! Seega olen nüüd päris mitu päeva eemal, aga et blogi mitte täiesti tühjaks jätta, jagan teiega enne minekut idüllilisi pilte Vormsis veedetud jaanipäevast.

Muide, infoks teile, kes te siiani minu blogipoe uuendust ootate – mul ei ole absoluutselt aega olnud asju üles pildistada. Ükspäev võtsin küll fotoaparaadi kätte, et ammu antud lubadus ära täita, aga fotoaparaadi aku otsustas toopäev minuga igasuguse koostöö lõpetada. Nii et katsun siis tagasitulles aega leida ja asjad müüki ära panna.

Seniks aga vahvat suve nautimist teile!

I’m going on a vacation today and I won’t be updating my blog for a few days. Meanwhile you can enjoy these wonderful pictures me and my boyfriend took a few weeks back when we were on the island of Vormsi.

Pictures by me and Marek Metslaid

Where the wild berries grow

A couple of pictures from our last trip to Vormsi.

Don’t forget to ask me questions on FORMSPRING and to follow me on TUMBLR or TWITTER

Before I go

Tahtsin öelda, et ma nüüd ei jõudnud esemeid, mis müüki panen, siiski veel üles pildistada. Kuna ma sõidan homme varahommikul uuesti Vormsile, jääb blogipoe uuendamine uude nädalasse. Tõenäoliselt on see okei, sest suurem osa teist sõidab nii kui nii kuhugi suvilasse või mõne sõbra juurde jaanipäeva tähistama ja vaevalt keegi sel ajal väga internetis istub. :)

Igatahes soovin teile võrratut pikka nädalavahetust, edukat üle lõkke hüppamist ning õnne jaaniussikese leidmisel! Kohtume jälle õige pea.

Here’s one more picture from our last trip to the island of Vormsi. I will be going there again early tomorrow morning and I will be back on Monday. Take care and see you soon!