Category Archives: Outfits

CHANNEL ORANGE

Oranž on värv, mida minu riidekapis just väga tihti ei kohta. Sellest hoolimata lisandus hiljuti minu garderoobi see oranž mantel, mille kandmise olin esialgu küll sügisesse planeerinud, kuid mis jahedate suveilmade tõttu saab kasutust juba praegugi. Selge see, et oranž värvitoon lisab garderoobile mõnusalt vürtsi ja passib imehästi nii suveaega kui ka sügisesse, nii et tasub katsetada ning oranžis toonis esemeid ka oma riidekappi poetada. Antud mantel peaks H&Mi kauplustesse müügile jõudma juulikuu lõpus, nii et silmad lahti ja hops proovima!

I can’t say that I wear orange very often, but when I saw this coat I instantly knew that it will become one of the staples in my autumn wardrobe. Unfortunately (or, in this case, luckily), the weather has been quite chilly recently, so I’ve been wearing this coat a lot already and throwing it on whenever a boring summer outfit needs something extra. But I honestly can’t wait for autumn, because this coat is just perfect for these lovely, layered fall outfits!

Wearing: coat, backpack – H&M / sunglasses, jeans – Zara / sneakers – Reebok

PARKING LOT

Wearing: dress – H&M Studio / shoes – H&M Conscious Exclusive / choker – H&M / sunglasses – Zara

SUMMER LOVIN’

Ahoi! Loodan, et olete kõik jaanimöllust kenasti taastunud ning valmis teist suvekuud tervitama (kuhu see aeg küll kaob?!). Minu jaanipäev kulges kohe eriti meeleolukalt, sest jätsime mandri seljataha ning põrutasime jaanideks Naissaarele ja seejärel Pranglile ning hiljem suurema ringiga ka Dirhamisse. Merd, saari ja Eesti loodust sai sel nädalavahetusel nauditud rohkem kui kopika eest ning kui kolmepäevane telkimine, loendamatu hulk meresõite ja lõbusad ettevõtmised lõpuks läbi said, vajusin pühapäeva õhtul suure rammestusega koduvoodisse, kust sel nädalal polegi ausalt öeldes väga välja kibelenud. Enne jaanipäeva pilte postitan siia aga kaks kiiret klõpsu juunikuu esimesest poolest, seljas ikka mu vana lemmik Looney Tunesi teksajakk.

Ahoy! I hope all of you had a wonderful Midsummer! Mine was definitely epic and adventurous, because we managed to visit two islands and one peninsula in three days, spend a whole lot of time on different boats, and do all kinds of awesome activities. I’ll share the photos soon, but until then, here are two unpublished snaps from earlier this month. And yes, I’m still crazy in love with that Looney Tunes jacket!

Wearing: jeans, jacket – Zara / sneakers – Reebok / shirt, backpack – H&M

WHY WAIT FOR THE WEEKEND TO HAVE FUN

Möödunud nädala reedel jooksin omadega rappa, sõna otseses mõttes. Nimelt suundusin ühes kodumaise ilubrändiga Aesti, seiklusfirmaga 360 Kraadi ning teiste moe-, ilu- ja loodusehuvilistega Kakerdaja rabasse räätsamatkale, eesmärgiks tutvuda Eestimaa looduse ning turbaväljadega uuel ja vahetumal viisil. Suure loodusesõbrana olen siinseid rabasid külastanud küll ja küll, viimati käesoleva aasta jaanuarikuus, ning ka Kakerdaja raba on varasemalt kenasti läbi käidud, kuid räätsamatkale ei ole ma küll eales sattunud. Ja oi, kui lõbus see oli! Seiklesime laugaste vahel, tutvusime rabataimedega, nautisime suvepäikest ja leotasime tagatipuks varbaid suvesoojas Kakerdaja järves. Eestimaa loodus ning eeskätt rabad on jätkuvalt miski, mis mind tugevalt enda poole tõmbab ja mõistagi on just suvi see aeg, mil seiklusjanu on kohe eriti suur. Nii et soovitan soojalt räätsamatkadega tutvust teha, loodusest unustamatuid mälestusi koguda ning muidugi ka kodumaisest turbast valmistatud Aesti tooteid proovida! Siin siis aga mõned pildid reedeselt väljasõidult.

One of my favourite things to do in summer is to go on adventures and enjoy the hell out of our beautiful nature, which is why I gladly accepted an invitation to go bog-shoeing in one of the prettiest bogs in Estonia last Friday. I’m a huge nature lover, so I’ve been to our bogs many, many times, but I’ve never ever done bog-shoeing before. And it was honestly so much fun! The weather was perfect and the landscapes were absolutely breathtaking, so it was a perfect way to kick off the weekend. So a huge thanks to a local Estonian beauty brand Aesti for inviting us on this trip and 360 Degrees for guiding us through the bog!

Where: Kakerdaja bog / Photos by Marek Metslaid

LAST NIGHT WAS MAD REAL

Kuidagi on läinud nii, et esimene suvekuu on juba oma keskpaigani jõudnud ja hoolimata sellest, et nii fotokaamera mälukaart kui ka arvuti lausa kubisevad piltidest, on mu blogi paariks nädalaks täiesti tagaplaanile vajunud. Elu on vajanud elamist ning suvised väljasõidud-peod-spontaansed tegemised on täielikult võimust võtnud, mistõttu on arvuti pigem suletuks jäänud ja pildid järjest kõvakettale kuhjunud. Proovin asja parandada ning jälle eeskujulik blogija olla, seniks aga mõned ülesvõtted eilselt peolt, mis kestis ootamatult lausa nii kaua, et suikusin unne alles sel kellaajal, kui tavaliselt juba üles ärkan. Suvi!

The first weeks of summer have passed by so quickly and I just discovered that I haven’t blogged at all. Oops! Well, sometimes life needs living and summer tends to be full of spontaneous decisions, which is why I haven’t really spent a lot of time behind my computer and have instead been focusing on collecting both photos and memories from this amazing time of the year. But I will make a promise that I’ll return to the blogosphere now, because I definitely haven’t forgotten about you guys! But for now, here are some photos from last night. I managed to stay up until 7 AM, which is something that I barely ever do, but it was all so worth it, because hey, that’s what summer is all about!

Event: TIKS