Category Archives: Photo Diary

EUROTRIP PART 2 – LAGO DI BRAIES

Jätkame Euroopa roadtripiga. Pärast Austriat põrutasime otse Itaaliasse, et teha kiirvisiit imeilusa Lago di Braiese juurde, mis tervitas meid sinisinise järvevee, võrdlemisi jaheda ja vihmase ilma ning Dolomiitide teravate tippudega. Mõistagi hüppasime kohe ka aerupaati, et sinist vett ja võimsaid kaljunõlvu veelgi lähemalt näha ning pikale Itaalia tripile üks harukordne ja unustamatu avapauk anda. Paarsada kilomeetrit edasi ootas meid juba aga kuumusest pakatav Garda, millest peagi blogis lähemalt juttu teen.

Let’s continue with the travel posts. Our first stop in Italy was the unbelievably beautiful Lago di Braies, located in the Dolomites in North Italy. We instantly fell in love with the blue and crystal clear water and, even though it was quite cold and rainy, decided to hop on a boat to get a closer hands-on look of it all. It was definitely an epic and unforgettable experience and a perfect way to start our Italian journey!

Where: Lago di Braies, Italy

EUROTRIP PART 1 – HALLSTATT

Heihoo! Kes mind Instagramis jälgib, see võib aimata, miks blogis vahepeal vaikus on olnud. Nimelt panime enne juulikuu lõppu autole hääled sisse ning võtsime suuna Kesk- ja Lõuna-Euroopa poole, et paar nädalat kauaoodatud puhkust nautida, Euroopa maalilist ilu imetleda ning tagatipuks sõprade seltsis härra kolmekümndendat juubelit tähistada. Esimeseks põhjalikumaks peatuseks sai Austria mägiküla Hallstatt, mida mõlemad väga külastada tahtsime ning mis meid mõnusa sooja vihma ja hingematvate vaadetega ka tervitas. Mõned ootamatud seiklused eelneva öö hakul edukalt läbitud, veetsime Hallstattis sisuliselt vaid ühe hommikupooliku ning põrutasime seejärel juba päikesesooja Itaalia poole. Kuna ilm oli nagu ta oli, siis kaamera ette ma tol hommikul väga ei kippunud, nii et jagan mõningaid pilte külast endast, sest ilu jätkus seal tõesti paremale ja vasakule. Ise jätkan aga piltide töötlemisega, sest kuidagi juhtus nii, et arvuti kõvakettale kogunes reisilt üle 1400 pildi…

Long time no see, eh? Well, I was on a road trip to Central and Southern Europe to discover the world, celebrate my boyfriend’s 30th birthday, and take time off for a couple of weeks before the new season begins, which means that I also took a quick break from blogging. Our first stop was in Hallstatt, a gorgeous mountain village in Austria, which both me and my boyfriend had wanted to visit for quite some time. Our previous night turned out to be surprisingly adventurous, so we ended up spending only one morning in this village before heading to sunny Italy, but it turned out to be just enough time to get an overview of the place and enjoy the breathtaking views. It was quite rainy and grey this morning, but it was still so magical and gorgeous and I definitely recommend visiting it! There’s probably a bit more to do there during winter, but it’s beautiful nonetheless, so yes, you should add this place to your bucket list!

Where: Hallstatt, Austria

I LAND SOUND 2017

One hella epic weekend… Here’s a photo diary from this year’s I Land Sound festival!

What: I Land Sound / Where: Orissaare, Saaremaa

WHY WAIT FOR THE WEEKEND TO HAVE FUN

Möödunud nädala reedel jooksin omadega rappa, sõna otseses mõttes. Nimelt suundusin ühes kodumaise ilubrändiga Aesti, seiklusfirmaga 360 Kraadi ning teiste moe-, ilu- ja loodusehuvilistega Kakerdaja rabasse räätsamatkale, eesmärgiks tutvuda Eestimaa looduse ning turbaväljadega uuel ja vahetumal viisil. Suure loodusesõbrana olen siinseid rabasid külastanud küll ja küll, viimati käesoleva aasta jaanuarikuus, ning ka Kakerdaja raba on varasemalt kenasti läbi käidud, kuid räätsamatkale ei ole ma küll eales sattunud. Ja oi, kui lõbus see oli! Seiklesime laugaste vahel, tutvusime rabataimedega, nautisime suvepäikest ja leotasime tagatipuks varbaid suvesoojas Kakerdaja järves. Eestimaa loodus ning eeskätt rabad on jätkuvalt miski, mis mind tugevalt enda poole tõmbab ja mõistagi on just suvi see aeg, mil seiklusjanu on kohe eriti suur. Nii et soovitan soojalt räätsamatkadega tutvust teha, loodusest unustamatuid mälestusi koguda ning muidugi ka kodumaisest turbast valmistatud Aesti tooteid proovida! Siin siis aga mõned pildid reedeselt väljasõidult.

One of my favourite things to do in summer is to go on adventures and enjoy the hell out of our beautiful nature, which is why I gladly accepted an invitation to go bog-shoeing in one of the prettiest bogs in Estonia last Friday. I’m a huge nature lover, so I’ve been to our bogs many, many times, but I’ve never ever done bog-shoeing before. And it was honestly so much fun! The weather was perfect and the landscapes were absolutely breathtaking, so it was a perfect way to kick off the weekend. So a huge thanks to a local Estonian beauty brand Aesti for inviting us on this trip and 360 Degrees for guiding us through the bog!

Where: Kakerdaja bog / Photos by Marek Metslaid

SUMMER STATE OF MIND

Ma ei tea, kuidas teiega lood on, aga mina olen üks neist, kelle jaoks algab suvi 1. juunil. See tähendab seda, et alates hetkest, mil kalendrist hakkab vastu vaatama esimene suvekuu, kipub arvuti koos töökohustustega pigem unarusse jääma ning mõtted on ainult kõigel sellel toredal, mis suvega kaasneb. Fotokaamera mälukaart täitub sel aastaajal ülehelikiirusel ja janu suviste elamuste järele on niivõrd suur, et isegi halva ilmaga tundub igasugune tubane tegevus olevat sajandi suurim patt. Kuna seekordne suvi teeb meile alles vaikset ja veidi jahedavõitu introt, siis mõtlesin, et jagan teiega mõningat toredust, mis eelmine aasta kaamerasse jäädvustatud sai. Soojad suveõhtud, augustivärvidesse mattunud loodus, varavalgeni kestvad peod, tennistesse pugenud rannaliiv, päikeseprillide taga veedetud päevad… can’t. friggin. wait!

I don’t know about you guys, but to me summer begins on 1st of June. It doesn’t matter if the weather is rainy and cold or warm and sunny, all I ever want to do from that moment on is to enjoy summer, create new memories, photograph the hell out of that awesome summer life, and not waste any single minute behind my computer or being inside. Since the first weekend of summer is now officially done, I thought I’d share some of my favourite memories and photos from last summer with you guys as well. Ahh, can’t. friggin. wait!