Category Archives: Where To Eat

TALLINN STREET FOOD FESTIVAL 2016

Streetfood16_1Streetfood16_2Streetfood16_3Streetfood16_4Streetfood16_5Streetfood16_6Streetfood16_7Streetfood16_8Streetfood16_9Streetfood16_11Streetfood16_12Streetfood16_13Streetfood16_14

KALAMAJA 2016

Kalamaja16-1

Ühe tallinlase ajaarvamist määravad täiesti selgelt kohalikud festivalid – igal aastal annavad suvisele hooajale avapaugu Kalamaja päevad ning suure suve lõppakordiks on Uue Maailma tänavafestival. Ja nii nagu juba kombeks, toimuski sel maikuu imelisel nädalavahetusel Kalamajas taaskord festival, mis tervitas külalisi suurepärase ilmaga, pakkus meeletul hulgal maitseelamusi ning avas ametlikult selle võrratu suvehooaja. Olles Kalamaja päevadel igal aastal eeskujulikult kohal, väisasin üritust ka sel aastal ning, nagu ikka, klõpsasin terve hunniku fotosid. Lisaks tegin tutvust ka oma sõprade vastavatud food truckiga, millel nimeks Kolm Nuudlit ning mis pakub uskumatult (!!) häid aasiapäraseid roogasid. Kes seekord nende juurde head ja paremat maitsma ei jõudnud, siis nende rõõmuks võin öelda, et see food truck rändab sel suvel mööda Eestit ringi ning on kindlasti esindatud ka suurematel festivalidel, nii et hoidke silmad-kõrvad lahti! Ja kas pole mitte tore mõelda, et suvehooaeg on ametlikult alanud ning et kõik need kolm toredat kuud on alles ees?!

Within only a few years, Kalamaja Päevad (Kalamaja Days) has already become a legendary event. It takes place every year in May and is pretty much the opening party of the summer season. It is being held on the streets of Kalamaja, a local trendy neighbourhood in Tallinn, and there are tons and tons of yard cafes, music events, and everything else that street festivals tend to have. This year, luckily, the weather was just as perfect as we had hoped for, so the festival was entirely awesome! And isn’t it wonderful to know that the summer season has now officially begun and that the entire thing is still ahead?!

Kalamaja16-2 Kalamaja16-3 Kalamaja16-4 Kalamaja16-5 Kalamaja16-6 Kalamaja16-7 Kalamaja16-8 Kalamaja16-9Kalamaja16-11Kalamaja16-12

PIZZA DATE

Pizzadate-1Pizzadate-2 Pizzadate-3 Pizzadate-4 Pizzadate-5 Pizzadate-6 Pizzadate-7 Pizzadate-8

Where: Boheem Pizzeria / Wearing: everything from H&M

LIFE BEGINS AFTER COFFEE. AND WAFFLES.

Peps1

Erinevaid söögikohti kohtab minu blogis viimasel ajal kohe eriti tihti ning tänagi lisandub nende sekka üks, mida sel nädalal juba kaks korda külastanud olen. Põhjus? Need vahvlid! Ja muidugi selle kohviku tõeliselt mõnus atmosfäär. Tegemist on siis kohvikuga Peps, mis paikneb Kentmanni tänaval, täpsemalt selle uue ja ägeda kõrghoone esimesel korrusel. Sealsed juustu-peekoni vahvlid on niivõrd maitsvad, et olen sel nädalal juba kahel korral suuna just sellesse kohvikusse võtnud ja hilist hommikusööki nautinud. Ning kuna kohviku sisekujunduski enam kui nauditav on, siis pole sugugi tarvis imestada, et mõlemal korral oma aega peamiselt pildistamisega sisustasin.

There have been quite many food-related posts on my blog lately and I’m not planning on stopping here. I don’t really like to cook, but I do like to visit all kinds of restaurants and cafes and I usually end up taking at least a thousand photos (sometimes literally). So here are some photos taken at a cafe called Peps (Kentmanni 6) – it’s quite new, but their Belgian waffles are so good that I’ve already visited it twice this week. So if you’re ever in Tallinn, go ahead and check it out!

Peps2 Peps3 Peps4

CHAMPAGNE TUESDAY #2

NOA1

Kui rahutu maailm ärevaks teeb, on hea sammud korraks kesklinnast eemale seada ja võtta suunaks näiteks Viimsi lähistel paiknevad idüllilised rannikualad. Just seal samas paikneb ka paljukiidetud restoran NOA, mis ka minu lemmikute topis juba pikalt ilutsenud on ja seda tänu nii sealsetele roogadele kui ka atmosfäärile. Ka tänasele teisipäevale andis restoran oma valguskülluse ja maitsvate toitudega palju juurde ning oma töö tegi muidugi edukalt ära ka see klaasike Ruinarti šampanjat. Rosé kõrvale sobitatud musta anguse carpaccio viis oma õrnade vürtsidega keele tõepoolest alla ning hoolimata sellest, et mu pilk pidevalt veel õrna lumevaiba alla mattunud rannaalale rändas ja suvesooja päikese igatsus südamesse tungis, sai isegi tänane kurvapoolne märtsikuu teisipäev seal igati meeldivalt mööda saadetud.

When the world gets too much, it’s time for a quick getaway. Today me and my mom drove a bit out of the city centre to go and enjoy a glass of rosé and some delicious food at NOA, a restaurant located on Tallinn’s coastline with a breathtaking view of the city’s skyline. A glass of Ruinart Rosé was exactly what we needed and it was accompanied by a black angus beef carpaccio, which tasted just as good as it looks. And even though my eyes wandered to the shore and I couldn’t help but dream about the warm summer days spent by the sea, I still enjoyed every little bit of this lunch and, for a minute or two, managed to forget what’s happening in the world right now.

NOA2 NOA3 NOA4 NOA5 NOA6 NOA7 NOA8 NOA9