WHY WAIT FOR THE WEEKEND TO HAVE FUN

Möödunud nädala reedel jooksin omadega rappa, sõna otseses mõttes. Nimelt suundusin ühes kodumaise ilubrändiga Aesti, seiklusfirmaga 360 Kraadi ning teiste moe-, ilu- ja loodusehuvilistega Kakerdaja rabasse räätsamatkale, eesmärgiks tutvuda Eestimaa looduse ning turbaväljadega uuel ja vahetumal viisil. Suure loodusesõbrana olen siinseid rabasid külastanud küll ja küll, viimati käesoleva aasta jaanuarikuus, ning ka Kakerdaja raba on varasemalt kenasti läbi käidud, kuid räätsamatkale ei ole ma küll eales sattunud. Ja oi, kui lõbus see oli! Seiklesime laugaste vahel, tutvusime rabataimedega, nautisime suvepäikest ja leotasime tagatipuks varbaid suvesoojas Kakerdaja järves. Eestimaa loodus ning eeskätt rabad on jätkuvalt miski, mis mind tugevalt enda poole tõmbab ja mõistagi on just suvi see aeg, mil seiklusjanu on kohe eriti suur. Nii et soovitan soojalt räätsamatkadega tutvust teha, loodusest unustamatuid mälestusi koguda ning muidugi ka kodumaisest turbast valmistatud Aesti tooteid proovida! Siin siis aga mõned pildid reedeselt väljasõidult.

One of my favourite things to do in summer is to go on adventures and enjoy the hell out of our beautiful nature, which is why I gladly accepted an invitation to go bog-shoeing in one of the prettiest bogs in Estonia last Friday. I’m a huge nature lover, so I’ve been to our bogs many, many times, but I’ve never ever done bog-shoeing before. And it was honestly so much fun! The weather was perfect and the landscapes were absolutely breathtaking, so it was a perfect way to kick off the weekend. So a huge thanks to a local Estonian beauty brand Aesti for inviting us on this trip and 360 Degrees for guiding us through the bog!

Where: Kakerdaja bog / Photos by Marek Metslaid

LAST NIGHT WAS MAD REAL

Kuidagi on läinud nii, et esimene suvekuu on juba oma keskpaigani jõudnud ja hoolimata sellest, et nii fotokaamera mälukaart kui ka arvuti lausa kubisevad piltidest, on mu blogi paariks nädalaks täiesti tagaplaanile vajunud. Elu on vajanud elamist ning suvised väljasõidud-peod-spontaansed tegemised on täielikult võimust võtnud, mistõttu on arvuti pigem suletuks jäänud ja pildid järjest kõvakettale kuhjunud. Proovin asja parandada ning jälle eeskujulik blogija olla, seniks aga mõned ülesvõtted eilselt peolt, mis kestis ootamatult lausa nii kaua, et suikusin unne alles sel kellaajal, kui tavaliselt juba üles ärkan. Suvi!

The first weeks of summer have passed by so quickly and I just discovered that I haven’t blogged at all. Oops! Well, sometimes life needs living and summer tends to be full of spontaneous decisions, which is why I haven’t really spent a lot of time behind my computer and have instead been focusing on collecting both photos and memories from this amazing time of the year. But I will make a promise that I’ll return to the blogosphere now, because I definitely haven’t forgotten about you guys! But for now, here are some photos from last night. I managed to stay up until 7 AM, which is something that I barely ever do, but it was all so worth it, because hey, that’s what summer is all about!

Event: TIKS

SUMMER STATE OF MIND

Ma ei tea, kuidas teiega lood on, aga mina olen üks neist, kelle jaoks algab suvi 1. juunil. See tähendab seda, et alates hetkest, mil kalendrist hakkab vastu vaatama esimene suvekuu, kipub arvuti koos töökohustustega pigem unarusse jääma ning mõtted on ainult kõigel sellel toredal, mis suvega kaasneb. Fotokaamera mälukaart täitub sel aastaajal ülehelikiirusel ja janu suviste elamuste järele on niivõrd suur, et isegi halva ilmaga tundub igasugune tubane tegevus olevat sajandi suurim patt. Kuna seekordne suvi teeb meile alles vaikset ja veidi jahedavõitu introt, siis mõtlesin, et jagan teiega mõningat toredust, mis eelmine aasta kaamerasse jäädvustatud sai. Soojad suveõhtud, augustivärvidesse mattunud loodus, varavalgeni kestvad peod, tennistesse pugenud rannaliiv, päikeseprillide taga veedetud päevad… can’t. friggin. wait!

I don’t know about you guys, but to me summer begins on 1st of June. It doesn’t matter if the weather is rainy and cold or warm and sunny, all I ever want to do from that moment on is to enjoy summer, create new memories, photograph the hell out of that awesome summer life, and not waste any single minute behind my computer or being inside. Since the first weekend of summer is now officially done, I thought I’d share some of my favourite memories and photos from last summer with you guys as well. Ahh, can’t. friggin. wait!

#BLOGGERSMARKET VOL 5

Täpselt kümme päeva tagasi toimus meie viies #BLOGGERSMARKETi üritus ja seekord pakkisime oma garderoobid lahti disainikaupluses Tali. Ilmataat õnnistas tol pühapäeval eestimaalasi suurepärase ilmaga ja et samal ajal leidsid aset ka Kalamaja päevad, oli Talis sigimist-sagimist terve päeva vältel – isegi nii palju, et mitmed meist otsustasid oma kodinatega jääda sinna kauemaks, kui esialgu ette oli nähtud. #BLOGGERSMARKETi üritus on jätkuvalt miski, mis mulle ääretult rõõmu pakub, sest BMi neiudega veedan alati meelsasti aega ning äraütlemata tore on kohata ka teid, kes te truult meie blogisid loete ja meie üritust juba mitu aastat tragilt väisanud olete. Siin on siis aga mõned pildid seekordselt marketilt ja kuna kraami jäi mul tegelikult ülegi, siis võib olla üsna kindel, et suundun mõne kuu pärast jälle kuhugi oma garderoobi maha müüma.

Here are some photos from our fifth #BLOGGERSMARKET event. It took place ten days ago at Tali design store and, as we were blessed with a truly amazing weather on that day, was busy and full of guests the entire time. It’s always so great to spend quality time with my fellow blogger ladies and very inspiring and motivating to meet the readers, so I’m already looking forward to our next event!

Photos by me and Marek Metslaid

FIND YOUR WILD

Wearing: choker, shirt, jacket – H&M / jeans, sunglasses – Zara / sneakers – Reebok / hat – Vila