Bow in the presence of greatness

Eelmisel neljapäeval toimus Eesti Tarbekunsti- ja Disainimuuseumis näituse KAAMOS avamine. Väljapanekul, mis ootab külastajaid 24. novembrini, saab näha Eesti moekunstnike usinate käte ning kadestamisväärselt fantaasiarikka vaimu koostöös valminud rõivaid, seejuures on esindatud kogu kohalik moeparemik. Võin käsi südamel öelda, et umbkaudselt kümme aastat pole Eesti moemaastikul midagi nii täiuslikku näha saanud. Rõivailu koos laes rippuvate puukändudega, sekka ühe vanalinna maja meeldivalt ajalooline hõng – päris tõsiselt, näpista oma kiirest argielust need paar tundi ja mine moele külla! Kirsiks tordi otsas on aga samanimeline raamat, mis on nüüdsest iga siinse moejüngri raamaturiiulis kohustuslik.

—

Last Thursday was the opening of KAAMOS – a breathtaking exhibition of Estonian fashion design showcased in the Estonian Museum of Applied Art and Design. The exhibition was honestly just phenomenal and left me speechless. We have so many amazingly talented designers in Estonia and it’s just wonderful to be able to see all the magnificent beauty that they have created in one room.

Avamisele suundusin oma uues lemmikkampsunis – tumesinist värvi angooravillast kudum, mis on niivõrd soe, et mantlit pole peale tarviski. Pärit on see H&Mi Pariisis esitletud sügiskollektsioonist.

—

I went to the opening wearing my new favorite knit. It’s made of angora wool which means that it’s so darn warm that you don’t even need to put on a coat. It’s part of the H&M’s Paris Show Collection.

Knit, bag, boots – H&M / jeans – Zara / nail polish – Chanel 513 Black Pearl

Follow me on: INSTAGRAM / FACEBOOK / TWITTER / TUMBLR