WAVES

Ühes esimeste suvesoojade päevadega läheb elu kohe hirmus tihedaks, plaane jätkub päevaks ja õhtuks ning arvuti kipub ilma igasuguste süümepiinadeta toanurgas tolmu koguma. Nii olen sellel maikuu esimesel nädalal (ja tegelikult ka juba enne seda) nautinud omamoodi miniversiooni ühest suvepuhkusest, mille jooksul olen külastanud nii Pärnut kui ka Pranglit ning tegemisi on olnud varahommikust päikeseloojanguni. Seekordne postitus keskendubki teisipäevasele paaditripile Pranglile, kuhu sattusin täiesti esimest korda. Kui Lääne-Eesti saari tunnen nagu oma viit sõrme, siis Põhja-Eesti saartega päris nii sina peal veel ei ole – tuttav olen vaid Aegna, Naissaare ja Pedassaarega. Prangli kaunis loodus ning imearmas paadisadam jätsid aga juba esimesel kohtumisel südamesse jälje, nii et kindlasti kihutan sinna esimesel võimalusel tagasi.

—

As the weather gets warmer, life instantly gets much busier and there’s really no time to open your computer. I’ve been on a mini version of a summer holiday for a little more than a week now and have already been spending time in Pärnu and on Prangli, so it doesn’t really feel like it’s May, but like the middle of July. Anyway, here are some photos from a boat trip to Prangli, a gorgeous island in Northern Estonia.